Ook andere legendarische dansmakers - of hun erven - verleenden Het Nationale Ballet toestemming om een aantal van hun meest succesvolle werken uit te voeren, onder wie de ‘grand old lady’ van de moderne dans Martha Graham [1894-1991], het boegbeeld van het Duitse dansexpressionisme Kurt Jooss [1901 - 1979], de grootmeester van de Engelse balletstijl Sir Frederick Ashton [1904-1988] en ballet- en Broadway-choreograaf Jerome Robbins [1918-1998].
Daarnaast heeft Het Nationale Ballet een groot aantal werken in Nederland geïntroduceerd van choreografen die in de laatste twee decennia van de twintigste eeuw de internationale danspodia veroverden, onder wie Christopher Bruce, Carolyn Carlson, Edouard Lock, Maguy Marin, Ashley Page, Twyla Tharp en, in het bijzonder, de grootste ontdekking sinds Balanchine: William Forsythe.
Een ander deel van het repertoire bestaat uit hoogtepunten van het twintigste-eeuwse ballet, variërend van repertoire van Diaghilevs Ballets Russes uit het begin van de 20e eeuw tot recente(re) creaties van internationaal toonaangevende namen als William Forsythe, Martha Graham, Maguy Marin en Jerome Robbins.